´õ ½ºÅÄ´Ùµå